베트남 돈을 원화로 빠르게 계산하려면 ‘1,000동 ≈ 60원’을 기준으로 잡으면 편합니다. 1원당 17~18동인 환율 범위에서 실제 금액보다 조금 넉넉하게 계산하는 방법입니다. 처음 베트남 생활을 시작할 때는 지폐의 종류와 함께 원화 가치를 익혀 두면 장을 보거나 식사할 때 가격을 판단하기 쉬워집니다.
1. 베트남 지폐, 한국 돈으로 얼마일까?
베트남의 화폐 단위는 “동(đồng)”입니다. 은행이나 환율표에서는 VND, 상점의 가격표에서는 ₫ 또는 đ로 표시합니다.
일상적으로 사용하는 지폐는 1,000동부터 500,000동까지입니다.
아래 원화 금액은 1,000동을 60원으로 계산한 암산용 금액으로, 실제 환전 금액과는 차이가 있습니다.
| 사진 | 금액 | 한국어로 읽기 | 대략적인 원화 |
|---|---|---|---|
 | 1,000동 | 천 동 | 약 60원 |
 | 2,000동 | 이천 동 | 약 120원 |
 | 5,000동 | 오천 동 | 약 300원 |
 | 10,000동 | 만 동 | 약 600원 |
 | 20,000동 | 이만 동 | 약 1,200원 |
 | 50,000동 | 오만 동 | 약 3,000원 |
 | 100,000동 | 십만 동 | 약 6,000원 |
 | 200,000동 | 이십만 동 | 약 12,000원 |
 | 500,000동 | 오십만 동 | 약 30,000원 |
1,000~5,000동은 종이 지폐이고, 10,000~500,000동은 플라스틱 소재의 폴리머 지폐입니다. 동전은 과거 발행된 적이 있지만, 현재는 사용하지 않습니다.
2. 500동 지폐는 있어도 사용하기가 쉽지 않습니다
500동 지폐는 아주 가끔 만납니다. 제 경우에는 보통 롯데마트에서 장을 본 뒤 잔돈으로 받습니다.
500동 두 장이면 분명 1,000동입니다. 하지만 제가 생활하면서 겪어 본 바로는 롯데마트 이외의 가게에서는 500동 지폐를 받지 않으려는 경우가 대부분 이었습니다. 지폐가 존재하는 것과 일상에서 편하게 사용할 수 있는 것은 다르다는 것을 느끼게 됩니다. 모든 가게가 받지 않는다고 단정할 수는 없지만, 제 생활에서는 500동 지폐를 사용할 일이 거의 없습니다.
100동과 200동 지폐는 지금까지 베트남에 살면서 실제로 본 적이 없습니다. 제게는 예전 여행책자에서만 보았던 지폐입니다.
처음 베트남 돈을 익힌다면 우선 1,000동부터 500,000동까지의 지폐에 익숙해지는 것으로 충분합니다.
3. 메뉴판의 K에 60을 곱하면 원화가 됩니다
카페 메뉴나 상품 가격에서 볼 수 있는 K는 ‘천’을 뜻하는 줄임 표기입니다. 최근 한국에서도 까페에서 같은 표기법을 쓰는 곳이 많아져서 익숙한 분들이 많을 것 같습니다.
35K는 35,000동, 100K는 100,000동입니다.
50.000đ처럼 점으로 천 단위를 구분한 가격도 50,000동이라는 뜻입니다.
원화로 어림잡을 때는 K 앞의 숫자에 60을 곱하면 됩니다.
| 가격 표기 예시 | 계산 방법 | 대략적인 원화 |
|---|---|---|
| 35K | 35 × 60 | 약 2,100원 |
| 65K | 65 × 60 | 약 3,900원 |
| 85K | 85 × 60 | 약 5,100원 |
| 150K | 150 × 60 | 약 9,000원 |
| 250K | 250 × 60 | 약 15,000원 |
60을 곱하는 것이 바로 떠오르지 않으면 6을 곱하고 뒤에 0 하나를 붙이면 됩니다.
35K라면 ‘35 × 6 = 210’에 0을 붙여 약 2,100원으로 생각합니다.
K 없이 350,000동으로 적혀 있다면 350 × 60 = 약 21,000원으로 계산하면 됩니다.
4. 예전의 ‘반으로 나누기’와 다른 이유
전에는 ‘끝의 0 하나를 빼고 2로 나누기’를 하면 된다고 했는데, 이제는 이 계산법을 적용하면 실제 지출비용보다 적게 지출했다고 여겨져 생활비 계산을 할 때, 유용한 방법이 아닙니다.
2로 나누기의 방식으로 100,000동을 계산하면 5,000원이 됩니다.
하지만 1원당 17~18동일때 100,000동은 약 5,556~5,882원입니다.
커피 한잔 마실때에는 큰 차이를 느끼지 못하지만 월세나 가전제품 구입 등, 금액이 커지면 차이가 많이 나기 때문에 이제는 60을 곱하는 방식으로 계산을 하는 것이 좋습니다.
5. 색깔이 비슷한 지폐는 숫자를 확인합니다
저 역시 처음 베트남에 왔을 때 2만 동과 50만 동 지폐를 혼동했습니다. 두 지폐는 푸른 계열의 색감이 비슷합니다. 베트남 관광청에서도 결제 전에 두 지폐를 확인하도록 안내할 정도로 많은 사람들이 혼동을 합니다.
2만 동은 약 1,200원, 50만 동은 약 30,000원으로, 비슷한 색이지만 가치는 25배 차이가 납니다.
5만 동과 20만 동도 처음 접하는 사람들에게는 색감이 비슷하게 느껴질 수 있습니다.
지폐에 익숙해지기 전에는 색깔만으로 금액을 판단하지 말고 지폐를 건네기 전에 인쇄된 숫자를 한 번 더 확인하는 습관을 갖는 것이 좋습니다.
